ARTICLE 18 ASSURANCE COLLECTIVE

18.1.   La Ville de Candiac contribue dans une proportion de cinquante  pour cent (50%) aux primes totales  exigibles en vertu de la police d’assurance collective.

18.2.   L’assurance salaire long terme  est et demeure  payable  entièrement à  même  la portion de la prime totale  payée par l’employé.